اصطلاح عاشق شدن ( یکطرفه یا مخفیانه ) در زبان انگلیسی

در این بخش شما شاهد اصطلاحات و ضرب المثل های زبان های مختلف و بیشتر زبان انگلیسی خواهید بود
ارسال پست
mbs
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1286
تاریخ عضویت: جمعه 28 تیر 1387, 12:00 am
محل اقامت: يك جاي همين دور و ور
تماس:

اصطلاح عاشق شدن ( یکطرفه یا مخفیانه ) در زبان انگلیسی

پست توسط mbs »

زبان انگلیسی - English Language‎ فن پیج :

اینم یه اصطلاح جالب به معنی "عاشق شدن"
.
"To carry a torch for someone"

معمولا برای عشق مخفیانه و یکطرفه به کار میره

Meaning:to be in love with someone
مثال:
John has carried a torch for Jane for years but she doesn't seem to notice

A:George is such a nice guy, isn't he?
B:You carry a torch for him, don't you?
A:No! Well yes actually… is it obvious

| s!Mon |
تنها فرق بين موفقيت و شکست، نوع نگاه است

ارسال پست

بازگشت به “معرفی اصطلاحات و ضرب المثل”